文献类型：期刊文献

中文题名：当“蜜腊波桥”遇见“康桥”——《蜜腊波桥》与《再别康桥》对照分析

英文题名：Analyses of Two Poems: Le Pont Mirabeau and Farewell to Cambridge

作者：端木红梅[1]

第一作者：端木红梅

机构：[1]新乡学院公外部

第一机构：新乡学院大学外语部

年份：2015

卷号：36

期号：9

起止页码：62-64

中文期刊名：湖北文理学院学报

外文期刊名：Journal of Hubei University of Arts and Science

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库

语种：中文

中文关键词：《蜜腊波桥》;《再别康桥》;抒情诗;名作欣赏

外文关键词：Le Pont Mirabeau; Farewell to Cambridge; Lyric poetry; Masterpiece appreciation

摘要：法国诗人阿波利奈尔的《蜜腊波桥》和徐志摩的《再别康桥》都属于优秀的抒情诗,两首诗写作背景相似,具有难忘的情感经历;所选题目相关,以实际存在物为歌咏对象;在情景设置上注重情景交融,以景写情;讲究韵脚,注重格律,有音乐之美;语言自然清新,形式排列富有美感。
Le Pont Mirabeau and Farewell to Cambridge belong to two people from different countries. wonderful, and they have something in similarities. Readers can get the ideas from the background, scene, rhyme and language, which contribute to the beauty of poems. They are subject,