文献类型：期刊文献

中文题名：英语写作教学中应注意的英汉差异分析

英文题名：Analyzing the Differences between English and Chinese in English Writing

作者：张小宁[1]

第一作者：张小宁

机构：[1]新乡学院外国语学院

第一机构：新乡学院外国语学院

年份：2016

卷号：0

期号：1

起止页码：58-59

中文期刊名：林区教学

外文期刊名：Teaching of Forestry Region

基金：2014年度河南省高等学校青年骨干教师资助项目“人文主义视阈下河南省高校英语专业学生教育实习路径研究”(2014GGJS-145)阶段成果

语种：中文

中文关键词：英语写作;英汉差异;分析

外文关键词：English writing; English-Chinese differences; analysis;

摘要：英汉差异是造成学生英语写作困难的关键因素之一,加强学生对英汉语言差异的认识,有助于他们写作能力的提升。从英汉标点符号差异、英语字母大写规则,动词在英语中的灵魂作用,强化词性意识等方面进行分析。
Differences between English and Chinese cause difficulties for Chinese students in their English writing. To improve students writing ability in English,teachers should try to help English learners understand the English-Chinese differences from several aspects： differences in punctuating,capitalization in English,verb forms,and parts of speech.