文献类型：期刊文献

中文题名：浅析《京华烟云》中的异化翻译策略

作者：胡桢文[1,2]

第一作者：胡桢文

机构：[1]西安电子科技大学;[2]新乡学院公共外语部

第一机构：西安电子科技大学,在职硕士研究生陕西西安710126

年份：2012

期号：2

起止页码：99-100

中文期刊名：剑南文学：经典教苑（下）

语种：中文

中文关键词：异化翻译;归化翻译;《京华烟云》

摘要：本文介绍了异化翻译和归化翻译策略,并分析了林语堂先生在用英文创作《京华烟云》的过程中是如何采用异化翻译策略把具有中国特色的文化现象展示给西方读者的。