文献类型：期刊文献

中文题名：基于GloWbE语料库的河南文化在英语国家/地区传播现状及策略研究

英文题名：A GloWbE-Based Study on the Overseas Dissemination Status of Henan Culture and Its Countermeasures

作者：张小宁[1]

第一作者：张小宁

机构：[1]新乡学院外国语学院

第一机构：新乡学院外国语学院

年份：2014

卷号：0

期号：3

起止页码：91-93

中文期刊名：齐齐哈尔师范高等专科学校学报

外文期刊名：Journal of Qiqihar Junior Teachers' College

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库

语种：中文

中文关键词：GloWbE;语料库;河南文化词汇;英语国家(地区);传播现状;策略

外文关键词：GloWbE;corpus;Henan cultural words;English-speaking counties（areas）;dissemination status;countermeasures

摘要：GloWbE是当今世界上最大的网络在线语料库,语料来自20个英语国家(地区),为研究河南文化在这些国家(地区)的传播情况提供了材料支撑。选取有代表性的30个河南文化词汇,检索这些词汇在GloWbE中各个国家(地区)语料中出现的频数,结合语境共现判断这些文化词汇在英语国家(地区)的传播特点。在此基础上,提出扩大河南文化对外传播的相应策略。
Despite these studies,there is still a lack of research on the spread of specific Henan cultures in English-speaking counties（areas）.This study will choose 30 Henan cultural words and retrieve them respectively on GloWbE：the largest corpus in the world.By retrieving these words and making corresponding analysis,the overseas dissemination status of Henan Culture can be fully found out.On the basis of these analyses,some countermeasures will be put forward to improve the dissemination of Henan culture in the English-speaking counties（areas）.