文献类型：期刊文献

中文题名：论小说《夜路》时空中的夜巴黎形象

英文题名：On the Night Paris Image in the Space-time of the Novel "Night Roads"

作者：杜荣[1,2]

第一作者：杜荣

机构：[1]北京师范大学外国语言文学学院;[2]新乡学院外国语学院

第一机构：北京师范大学外国语言文学学院,北京100875

年份：2013

期号：3

起止页码：142-145

中文期刊名：东北师大学报：哲学社会科学版

收录：;国家哲学社会科学学术期刊数据库;北大核心:【北大核心2011】；社科基金资助期刊;CSSCI:【CSSCI2012_2013】；

基金：河南省2012年软科学研究项目(122400450421)

语种：中文

中文关键词：夜路;时空体;夜巴黎形象;纪实的艺术性;生存状态

外文关键词：Night Roads; Chronotope; Night Image of Paris; Documentary Artistry; Survival of the State

摘要：小说《夜路》在加兹达诺夫的创作中占有重要地位,特别是在夜巴黎形象塑造上。在加兹达诺夫的每部长篇小说中或多或少,直接或间接,都有巴黎的形象。巴黎的城市形象在其他小说中是故事背景,但在《夜路》中巴黎却是小说的中心形象。作家运用创造性思维,在时空体中塑造独特的夜巴黎形象,突显出夜巴黎形象的纪实性与艺术性的融合,深刻揭示俄罗斯侨民在巴黎社会底层的悲惨生存状态。
The novel ＂Night Roads＂ occupies an important position in Gazdanov＇s creation,especially in the night Paris image building.In the each of Gazdanov＇s novels,more or less,directly or indirectly,has Paris image.The image of the city of Paris,in the other novels,is story background,but in ＂Night Roads＂ it becomes the central image of the novel,writer uses creative thinking in the chronotope shaping unique night Paris image,highlights out night Paris image in the fusion of documentary and artistic,profound reveal the tragic survival of the state of the Russian expatriates in the bottom of society in Paris.