文献类型：期刊文献

中文题名：词汇空缺及其可译性

作者：郭爱先[1]

第一作者：郭爱先

机构：[1]新乡师范高等专科学校

第一机构：新乡学院

年份：1998

期号：5

起止页码：43-45

中文期刊名：解放军外国语学院学报

收录：CSTPCD;;CSSCI:【CSSCI1998】；

语种：中文

中文关键词：词汇空缺;翻译;可译性

摘要：在跨文化翻译中，我们经常会碰到“词汇空缺”、“不可译”等概念。何谓词汇空缺？词汇空缺真的属于不可译之列吗？本文对“词汇空缺”的概念、分布范围和翻译的必要性进行了讨论，并从翻译的定义与标准、人类语言与思维的共性和跨文化翻译的实践三方面论述了词汇空缺翻译的可能性。