- 从“红色”的象征意义看中西文化的差异被引量:3收藏
- 作者:陈晓
- 机构:新乡学院公共外语部
- 来源:《科技资讯》 2009
- 关键词:红色 中国文化 西方文化 差异
- 摘要:从中西文化中"红色"的不同的象征意义出发,探究中西文化的差异。
- 质疑
- 浅议中国菜单翻译技巧被引量:3收藏
- 作者:陈晓
- 机构:新乡学院公共外语部
- 来源:《内江科技》 2010
- 关键词:中国菜 名命名特点 翻译原则 翻译方法
- 摘要:准确的菜单翻译不仅可以引起食欲,也可以弘扬中华民族的饮食文化,本文从中国菜名的命名特点出发,依据菜名的翻译原则来探讨菜名的翻译技巧。
- 质疑
- 含“Dutch(荷兰)”习语来源的文化背景探析被引量:1收藏
- 作者:陈晓
- 机构:新乡学院公共外语部
- 来源:《南阳理工学院学报》 2011
- 关键词:含“Dutch”的习语 文化背景 英荷战争
- 摘要:由于习语的产生和民族历史文化背景紧密相连,所以本文通过对含"Dutch(荷兰)"的习语分类列举分析,从历史角度探析它们产生的最根本的背景原因,从而阐明了语言学习离不开对一个民族历史文化背景的深入了解。
- 质疑
- 非英语专业学生书面语僵化现象研究被引量:0收藏
- 作者:陈晓
- 机构:新乡学院公共外语部
- 来源:《学理论》 2012
- 关键词:僵化现象 词汇错误 原因 学习动机 词汇学习策略
- 摘要:语言僵化是国内非英语专业学生出现的普遍现象,严重阻碍学生英语能力的提高,所以在这些僵化现象还未转化为永久僵化的状态时,错误如果能得到及时的纠正,僵化就可以避免。本文随机选取了100篇中国英语学习者语料库(CLEC)中的四...
- 质疑
- 非英语专业学生写作中词形错误研究——一项基于ELEC语料库的调查研究被引量:0收藏
- 作者:陈晓
- 机构:新乡学院公共外语部
- 来源:《新乡学院学报:社会科学版》 2010
- 关键词:非英语专业学习者 中国学习者英语语料库 言语失误 词形错误
- 摘要:对中国学习者英语语料库(CLEC)提供的语料进行言语失误统计,发现大学非英语专业的学生作文中词形错误所占比重相当大。文章认真剖析了产生这种现象的原因,提出减少或避免这种现象的基本方法。
- 质疑
- 浅谈英语语音对提高听力水平的影响被引量:0收藏
- 作者:陈晓
- 机构:新乡学院公共外语部
- 来源:《新乡教育学院学报》 2009
- 关键词:英语语音 听力 元音发音 连读 爆破
- 摘要:笔者从不标准的元音发音、单词的连读和爆破三个方面探讨了英语语音对提高听力水平的影响以及如何采取相应的教学方法。
- 质疑
- 小议如何通过词汇教学提高学生英语写作能力被引量:0收藏
- 作者:陈晓
- 机构:新乡学院公共外语部
- 来源:《河南机电高等专科学校学报》 2010
- 关键词:词汇形式错误 词汇语义错误 词汇教学 英语写作
- 摘要:词汇是语言的基础,词汇能力是语言能力的一个重要方面。文章从词汇、句法和篇章三个方面分析学生出现的主要的词汇错误现象并且找出原因,进而提出从单词拼写、词语的语体差异、词语搭配以及过渡词语四个方面提高学生应用单词的能力,从而...
- 质疑